Updating
Moving to a new version
To update and restart the bot, run the following command:
cd /opt/remnashop && docker compose pull && docker compose down && docker compose up -d && docker compose logs -fThe built-in assets (default translations and banners) ship inside the Docker image and are updated automatically together with the bot — you no longer need to reset them manually.
On startup after an update, the bot:
- Picks up the latest built-in translations and banners from the image.
- Keeps your custom translations (
custom.ftl) and banners unchanged. - When upgrading from a version below 0.8, moves the old translation files into a
.legacy/folder — onlycustom.ftlremains in the user volume.
Your overrides in custom.ftl and your own banners in assets/ are never touched by an update. See the Assets page for details.